2009吉隆坡區人間音緣校園歌唱比賽(KL Sound of Human World Campus Singing Competition Qualification Round)

爲了讓善美詞義及動聽的首首好歌傳唱出去，達到淨化人心、創造人間淨土。由馬來西亞佛光山主办，冼都佛光青年分团、甲洞佛光青年分团及佛光之家巴生精英学院承办的2009第一屆【人間音緣校園歌唱比賽】吉隆坡區初賽于6月14日（星期日）在吉隆坡Setapak 【Feeling Café】圆满舉辦,共吸引了150人出席。

To purify the society with pure and joyous hymns, BLIA YAD Sentul and Kepong with HICT orgainize this activity at 14th June 2009 in Feeling Cafe, Wangsa Maju. This actually attract approximately 150 people to attend this activity. Organize this activity is because Buddhist Family is hope through this activity to encourage undergraduate youth to enjoy art in free time and through the campus singing to understand and realize the famous philosopher lyrics.

大會榮幸邀请到著名歌手黎升铭、陳彥珲及潘沁珈为此項比赛擔任評審嘉賓。出席的嘉賓包括：佛光山冼都禪淨中心滿道法師、國際佛光會青年總團部馬來西亞總團總團長葉宣鋒居士、馬來西亞佛光山大專佛光之家總部執行長方耀祥居士、國際佛光會馬來西亞協會冼都分會副會長陳毓芷居士、國際佛光會馬來西亞協會文良港分會秘書張光維居士、國際佛光會馬來西亞協會蕉賴分會代表。此外，関丹分會及佛光青年團團員也到此來學習與觀摩。

We proud to invited local famous singer, Mr. Christopher Lai, famous producer, Mr. Chen Yan Hui and Composer, Ms. Isabell Pua to become judges. VIP which attend included Persatuan Meditasi Fo Guang Shan Sentul Leader, Venerable Man Dao, BLIA YAD President Mr. Raymond Yap, Fo Guang Foundation(BLIA YAD higher education)president, Mr. Sunny Fang. Beside this, Pahang Qualification Round Undertake Organizer, which is Kuantan BLIA and BLIA YAD also attend to learning and supporting.

這次的比賽分爲兩組進行，即中學組和大專組。主辦單位也同時頒發兩個獎項：「最佳台風獎」中學組及大專組分別由吳俊利及李佩蓉獲得，而「最佳服裝獎」中學組及大專組則分別由楊淑涵及周曉薇獲得。此外，評審們也評選出6位入圍複賽的參賽者，名單如下：

Qualification Round is base on 2 group which is Secondary School group and Universities Colleges group. The winner list which proceed to semi-final round as below:

中學組
1.張慧盈《祈求》
2.陳奕頻《Where is Heaven》
3.關晶瑩《我願》

大專組
1.蔡家慧《Where is Heaven》
2.吳淑君《心聲》
3.胡雪瑜《Where is Heaven》

Secondary Group :
1.) Chong Huey Ying, SMK(P) Kapar Klang.《A Prayer》
2.) Tan Ee Ching, SMJK Kwang Hua Klang. 《Where is Heaven》
3.) Kwong ZinYin, SMJK Kwang Hua Klang. 《I Vow》

Univerties & Colleges Group:
1.) Chua Kia Huey,UTAR.《Where is Heaven》
2.) Goh Sook Kuan《心聲》
3.) Oh Suet Yee,The One Academy. 《Where is Heaven》

Best Performance Winner:
1.) Secondary Group: Goh Choon Yik, Chung Hwa High School,KL.
2.) Univerties & Colleges Group: Lee Pei Rong.

Best Costume Winner:
1.) Secondary Group: Esther Yeoh Shu Han,SMK Puteri Titiwangsa.
2.) Univerties & Colleges Group: Chew Xiao Wei,TARC.

精英國際理工學院召集人表示非常感謝人間音緣工作坊給予我們機會學習。雖然這一次功課繁忙，只有幾位“家人”參與行政工作，但是卻讓我們上了一堂很了不起的無价課程，讓我們更加了解佛光的運作。在此也要感謝冼都佛光青年分团和甲洞佛光青年分团不斷教導我們，更要感謝因緣安排這一切。

HICT Buddhist Family very Thanks to Sound of Human World Working Committee to give us this opportunity to learn somethings. Although this activity only few people joined because of this few week many members very busy in assignment but this really is a good experience for us. It also help us to more understand Fo guang Shan management. I here also need to thanks BLIA YAD Sentul & Kepong is keep on guild us and thanks Karma to arrange all this good for us.

行政組組長表示，我擅長不在行政，但是在佛光之家擔任秘書。這一次的因緣讓我承擔行政組，讓我學習了不一樣的東西。雖然籌備途中很無奈和不知所措，但是儅我結束了一切之後，真正體會到什麽叫感動，同時自己的心靈更達到滿足和感恩。

The Administration group leader said, I not pro in admin, but i am the secretary in Buddhist Family. Thsi Karma let me to take responsibility in admin let me learn many things that i not ever know. Although the preparation make me feel impassion and down, but after the activity, i start to understand what is the feeling of touch, this also make myself very appreciate.