2009-06-04

《人間萬事》盲從 BLIND OBEDIENCE


各位讀者,大家吉祥!
Greeting everyone!

盲從就是沒有睜開眼睛,只懂得跟隨別人盲目學習、盲目履行,甚至不分是非、好壞,附和別人的論點,這都是盲從。
Blind obedience is only understand to learn and work with other people in closing their eyes, even no divided into good or bad and used to be the others point of issue, this is called blind obedience.

人要有服從真理的智慧,但不能有盲從的行為,例如:
People have to comply with the truth of wisdom, but cannot have to be the attitude of blind obedience, for example:

一、流行不要盲從:人最容易盲從的,就是追逐流行,尤其年輕人,舉凡音樂、服飾、髮型,甚至飲食等,從吃什麼麵包、喝什麼飲料,到上什麼餐館等,都會一窩蜂地流行。飲食之外,還有流行的語言,例如很ㄅㄧㄤˋ、很ㄍㄧㄥ、很ㄏㄤ,乃至酷斃了、帥呆了、遜死了等等。一個人如果能到山中小住三、四個月,等他再回到城市裡,可能會完全聽不懂「新新人類」所謂的新用語。年輕人對流行風潮最為敏感,他們喜歡追求流行,追趕時髦,表示自己是走在時代前端的新人類,但是過分追逐流行,往往失了自己的格調、品味,甚至價值觀,所以流行不要盲從。
1. Not to be blind obedience with taking on: People can be easily to be blind obedience that is catching with the taking on, especially the young people taking on the music, furnishings, hair styles, even food and drink. Taking on can be a group from what they eat, what they drink and which restaurant to go, furthermore also taking on the improper languages. If a person can live in a mountain for three or four months and then return back to the city, it maybe totally can not understand, what “The New Age People” of their new languages say. The young people are sensitive with taking on of agitation, they like catch with taking on the fashionable to express they are the front of new age era, but catching over can be lose their style, taste, even values, so not to be blind obedience with taking on.

二、起鬨不要盲從:人多有喜歡起鬨的性格,因為人多,大家一齊起鬨鬧事,覺得很刺激、有趣,所以自然就會盲目跟從。例如政治上的街頭運動,乃至學生鬧學潮等,很多人都是跟著起鬨加入的。如果問他為什麼要參加那個集會?他會回答說:因為很多人參加!因為盲從跟人起鬨,有時被人利用而不自知,那真冤枉了。
2. Not to be blind obedience with jeering: Many people have liked to be jeer attitude because more people gather together to create a disturbance. It feels excited, interested, so can naturally to be blind obedience. For example in politics of the street corner campaign, even the student study with a wave of unrest, many people is following the quarrel. If asking them why have to join them? They will answer: Because many people are joining! Because blind obedience to follow the quarrel, sometime they been used to that they do not know themselves. There is undeserved.

三、選舉不要盲從:民主選舉,有的候選人一開始行情看漲,氣勢如虹,覺得穩定當選;如果競選一開始,氣勢沒有上來,必然落選無疑。這是因為不少選民仍有盲從的心理,他不聽取候選人的政見,只是聽信別人說好,他就認為真的好。甚至有些人造謠、說謊、賄選,以黑函中傷別人,他都跟著盲從。因此,要得實現真正的民主選舉,必得從選民的素質提升做起,唯有選民不要選關係,不要盲從,才能實現民主選舉。
3. Not to be blind obedience with election: In the democratic election, some candidate starts to express their emotions, feeling to be select steadily. If the election begins, and the momentum not rising, it will be drop and not selected. This is because not a few electors have blind obedience of mind. They are not listening to the candidate’s politics view, only listen the other people say, they think really well. Even some of them make rumor mongering, telling lies, and election bribery with improper letter to hurt others. They are followed the blind obedience. Therefore, achieving the truth of democratic election must promote the electors quality, only the electors not choosing in relation with blind obedience, so can promote the democratic election.

四、知識不要盲從:知識分子照說應該不致於盲從,但現在大學聯考,如果什麼科系經過特殊宣傳,就會有很多人盲從,投考那個科系。甚至現在如果武俠小說流行,許多作家就會競相創作小說;詩歌流行,大家就一窩蜂寫作詩歌。有段時期,電視劇風靡武打片,也起了跟風;大陸的宮廷劇曾盛行一時,中共領導人即下令,不准有太多宮廷劇播出。知識要多方面發展,但不能盲從流行。
4. Not to be blind obedience with knowledge: The intellectuals say that not only the blind obedience, but now in the universities test if any college departments special propagate, can have many people blind obedience with, having the test. Even now if the novels are taking on, many authors will challenge to create the novels, and they will be a group to write the poem songs fashionable. Some of the period, the TV drama fashionable of martial arts, also follow the wave. The China royal palace theatrical performance has play once in a time, the leader orders not to play so many royal palace plays. The knowledge has many ways to develop, but not to be blind obedience with fashionable.

五、神意不要盲從:古今中外,經常有各種神跡傳出,例如神像流淚、神像長出頭髮等。有的只是因緣巧合,或特殊原因;我們不知道究竟實情如何,但可以確信的是,那不合常識。現在舉世到處都有人假造神意,藉著神明托夢、顯靈、指示、降壇等,無非是想利用神意,讓民眾跟著盲從。其實這是在褻瀆宗教,是在引導民眾盲從、起鬨,這種妖言惑眾的風氣萬萬不可長,以免迷信誤人,甚至邪教猖獗,貽害社會。
5. Not to be blind obedience with deity spirit: Now ancient always have spread out the different deity, for example the deity’s tears and the deity’s hair growing. Some is coincide or special events. We do not know the true happen but can truly is not the exactly common sense. Every where have made the fade deity spirit, disorder with deity go through the dreams, illustrious the spirit, the advice, and descend the altar, no more than to use deity spirit to let the public follow the blind obedience. As a matter of fact this is desecrating the religious to lead the public to be blind obedience, and disturbance. Avoiding from blind faith and wrong leading, even wicked religious rampant and leave the harm behind the society, this evil fallacies can not to be delude to the public fashions.

0 意見:

張貼留言